bash-2.05$ perl -le '$_ = qx[uname -a]; split; print join q[ :: ], @_' SunOS :: prdapp5 :: 5.8 :: Generic_108528-15 :: sun4u :: sparc :: SUNW,Ultra-Enterprise