my $series = [
  { $timestamp => $value }
  # ...
];