$$href{$dn}{mail}[0];
# or 
$href->{dn}{mail}[0];
# or
$href->{dn}->{mail}->[0]; ## yawn! :)
# or ...