C:\> perl -le"print for @ARGV" hi "hi" "\"hi\"" "\\hi\\" "\\hi\\\""
hi
hi
"hi"
\\hi\
\\hi\"