Template:

    blah blah [% user.name %] blah, blah.

Test data:

    $$vars{user}{name} = "<<<<<< user.name >>>>>>"

Template produces:

    blah blah <<<<<< user.name >>>>>> blah, blah.

Testing code:

    ok( $output =~ m/<<<<<< user.name >>>>>>/ );