$ cd /some/random/directory
$ tar zxf relocatable-perl.tgz
(perhaps some configuration commands go here)

##</code><code>##

./Configure ...  -Dprefix=/some/random/directory