(? \s* ( " (?: [^\\"]+ | \\ ["\\/bfnrt] )* " )\s* (?{ [$^R, $^N] }) )