use Encode; # ... $title = decode('cp1251', $title);