foreach $user (keys %{$ini{'Section2'}}) {
    ($pass, $uid) = split /:/, $ini{'accounts'}{$user};
    #do something with the values here
}