1. Post a new note in the poll ideas quest 2013 thread, containing your suggested poll.
2. Send a message to the pollsters (/msg pollsters) pointing them at your new note in the poll ideas quest 2013 thread.
3. Go on about your life as if nothing has happened. 

So I satisfied number 1. As to your complaint Did you not bother to read How do I create a Poll? or fail to understand it?

Are you referring to item #2? If so, the only people who would know I didn't /msg the pollsters, would be the pollsters themselves. So if you are a pollster, you already know my suggested idea, why should I /msg you now? :-) Is this the government or something? :-)