LIBPATH=/opt/itsv/applperlbin/perl-5.36.0:/opt/itsv/applperlbin/perl-5
+.36.0  ./perl -Ilib -I. -f pod/buildtoc -q
gmake: *** [makefile:421: pod/perltoc.pod] Illegal instruction (core d
+umped)
[download]

as seen, it uses the perl from the sourcetree which seems not ready for this task

root@aixbuildhostng: /opt/itsv/applperlbin/perl-5.36.0 # LIBPATH=/opt/
+itsv/applperlbin/perl-5.36.0:/opt/itsv/applperlbin/perl-5.36.0  ./per
+l -Ilib -I. -V
Summary of my perl5 (revision 5 version 36 subversion 0) configuration
+:

  Platform:
    osname=aix
    osvers=7.1.0.0
    archname=ppc-aix-thread-multi-64all
    uname='aix aixbuildhostng 1 7 00fb1a6d4c00 powerpc aix '
    config_args='-des -Dprefix=/opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0 -D
+version=5.36 -Dmyhostname=uscss-nostromo -Darchname=ppc-aix -Dcf_by=W
+eyland Corp -Dcc=gcc -Dccflags=-maix64 -O2 -L/opt/freeware/lib64 -L/u
+sr/lib64 -L/opt/freeware/lib -L/usr/lib -D_ALL_SOURCE -D_ANSI_C_SOURC
+E -D_POSIX_SOURCE -DUSE_NATIVE_DLOPEN -DNEED_PTHREAD_INIT -I/opt/free
+ware/include -Dlddlflags=-G -bI:$(PERL_INC)/perl.exp -bE:$(BASEEXT).e
+xp -bnoentry -lc -lm -L/opt/freeware/lib64 -L/usr/lib64 -L/opt/freewa
+re/lib -L/usr/lib -Dldflags=-Wl,-b64 -L/opt/freeware/lib64 -L/usr/lib
+64 -L/opt/freeware/lib -L/usr/lib -Wl,-blibpath:/opt/itsv/applperlbin
+/install-5.36.0/lib/perl5/5.36/CORE:/opt/freeware/lib/64:/opt/freewar
+e/lib:/usr/lib:/lib -Duseshrplib -Dshrpldflags=-H512 -T512 -bhalt:4 -
+bM:SRE -bE:perl.exp -Dar=/usr/bin/ar -Dfull_ar=/usr/bin/ar -Darflags=
+-X64 -Dnm=/usr/bin/nm -X64 -B -Dinstallprefix=/opt/itsv/applperlbin/i
+nstall-5.36.0 -Dvendorprefix=/opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0 -Dv
+endorlib=/opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0/share/perl5/vendor_perl
+ -Dvendorarch=/opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0/lib/perl5/5.36/ven
+dor_perl -Dsiteprefix=/opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0 -Dsitelib=
+/opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0/share/perl5/site_perl -Dsitearch
+=/opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0/lib/perl5/5.36/site_perl -Dpriv
+lib=/opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0/perl5/5.36 -Darchlib=/opt/it
+sv/applperlbin/install-5.36.0/lib/perl5/5.36 -Dusethreads -Duseithrea
+ds -Duselargefiles -Dd_semctl_semun -Di_syslog -Dman3ext=3 -Duseperli
+o -Dinstallusrbinperl=n -Ubincompat5005 -Uversiononly -Dscriptdir=/op
+t/itsv/applperlbin/install-5.36.0/bin -Duse64bitint'
    hint=recommended
    useposix=true
    d_sigaction=define
    useithreads=define
    usemultiplicity=define
    use64bitint=define
    use64bitall=define
    uselongdouble=undef
    usemymalloc=n
    default_inc_excludes_dot=define
  Compiler:
    cc='gcc -maix64'
    ccflags ='-D_THREAD_SAFE -maix64 -O2 -L/opt/freeware/lib64 -L/usr/
+lib64 -L/opt/freeware/lib -L/usr/lib -D_ALL_SOURCE -D_ANSI_C_SOURCE -
+D_POSIX_SOURCE -DUSE_NATIVE_DLOPEN -DNEED_PTHREAD_INIT -I/opt/freewar
+e/include -DNEED_PTHREAD_INIT -fwrapv -maix64 -DUSE_64_BIT_ALL -D_FOR
+TIFY_SOURCE=2'
    optimize='-O'
    cppflags='-D_THREAD_SAFE -maix64 -O2 -L/opt/freeware/lib64 -L/usr/
+lib64 -L/opt/freeware/lib -L/usr/lib -D_ALL_SOURCE -D_ANSI_C_SOURCE -
+D_POSIX_SOURCE -DUSE_NATIVE_DLOPEN -DNEED_PTHREAD_INIT -I/opt/freewar
+e/include -DNEED_PTHREAD_INIT -fwrapv'
    ccversion=''
    gccversion='8.3.0'
    gccosandvers=''
    intsize=4
    longsize=8
    ptrsize=8
    doublesize=8
    byteorder=87654321
    doublekind=4
    d_longlong=define
    longlongsize=8
    d_longdbl=define
    longdblsize=8
    longdblkind=0
    ivtype='long'
    ivsize=8
    nvtype='double'
    nvsize=8
    Off_t='off_t'
    lseeksize=8
    alignbytes=8
    prototype=define
  Linker and Libraries:
    ld='gcc -maix64'
    ldflags =' -Wl,-b64 -L/opt/freeware/lib64 -L/usr/lib64 -L/opt/free
+ware/lib -L/usr/lib -Wl,-blibpath:/opt/itsv/applperlbin/install-5.36.
+0/lib/perl5/5.36/CORE:/opt/freeware/lib/64:/opt/freeware/lib:/usr/lib
+:/lib -Wl,-b64'
    libpth=/opt/freeware/lib /usr/lib /usr/ccs/lib /usr/lib64
    libs=-lpthread -lbind -lnsl -lgdbm -ldbm -ldb -ldl -lld -lm -lcryp
+t -lpthreads -lc
    perllibs=-lpthread -lbind -lnsl -ldl -lld -lm -lcrypt -lpthreads -
+lc
    libc=/lib/libc.a
    so=a
    useshrplib=true
    libperl=libperl.a
    gnulibc_version=''
  Dynamic Linking:
    dlsrc=dl_aix.xs
    dlext=so
    d_dlsymun=undef
    ccdlflags='-Xlinker -bE:/opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0/lib/p
+erl5/5.36/CORE/perl.exp'
    cccdlflags=' '
    lddlflags='  -Wl,-b64 -Wl,-G -Wl,-bI:$(PERL_INC)/perl.exp -Wl,-bE:
+$(BASEEXT).exp -Wl,-bnoentry -lpthreads -lc -lm -L/opt/freeware/lib64
+ -L/usr/lib64 -L/opt/freeware/lib -L/usr/lib'


Characteristics of this binary (from libperl):
  Compile-time options:
    HAS_TIMES
    MULTIPLICITY
    PERLIO_LAYERS
    PERL_COPY_ON_WRITE
    PERL_DONT_CREATE_GVSV
    PERL_MALLOC_WRAP
    PERL_OP_PARENT
    PERL_PRESERVE_IVUV
    USE_64_BIT_ALL
    USE_64_BIT_INT
    USE_ITHREADS
    USE_LARGE_FILES
    USE_LOCALE
    USE_LOCALE_COLLATE
    USE_LOCALE_CTYPE
    USE_LOCALE_NUMERIC
    USE_LOCALE_TIME
    USE_PERLIO
    USE_PERL_ATOF
    USE_REENTRANT_API
    USE_THREAD_SAFE_LOCALE
  Built under aix
  Compiled at Jul 28 2022 13:48:49
  @INC:
    lib
    .
    /opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0/lib/perl5/5.36/site_perl
    /opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0/share/perl5/site_perl
    /opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0/lib/perl5/5.36/vendor_perl
    /opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0/share/perl5/vendor_perl
    /opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0/lib/perl5/5.36
    /opt/itsv/applperlbin/install-5.36.0/perl5/5.36
[download]

root@aixbuildhostng: /opt/itsv/applperlbin/perl-5.36.0 # LIBPATH=/opt/
+itsv/applperlbin/perl-5.36.0:/opt/itsv/applperlbin/perl-5.36.0  ./min
+iperl -Ilib -I. -f pod/buildtoc -q
root@aixbuildhostng: /opt/itsv/applperlbin/perl-5.36.0 #
[download]