Since you can't vote on your own posts, why would the "update post" form not be separate from the "reply posts / voting" form?

(I'm not basing this on the layout as seen on screen. I know that CSS can move elements to places other than where they would appear with out CSS. It just seems to me that it should be possible to keep those 2 functions in their own forms.)