"Except that if you assign any value past the end of an array, Perl is supposed to automatically lengthen the array to accommodate the value."

You're correct. See my update. I've stricken the text concerning "past the end of the array".