open(READER, "file1") || die "$!";
open(WRITER, "+<file2") || die "$!";
while(<READER>) {
    chomp;
    munge($_);
    mutilate($_);
    print WRITER "$_\n";   # Note the filehandle argument to print.
}