Well, it looks like it was a memory issue after all. After changing a couple of packages from use to require, everything seems to work fine.

A big thank you to everyone for their help. I definitely picked up some useful debugging tips.