I don't think it's possible to not save the file at least temporarily before emailing. In any case, you can upload the file, save it, email it, and delete it all in one script. You wouldn't need to have multiple programs.