Test::More's ways of saying ok(), is(), isnt(), cmp_ok(), like(), unlike(), and is_deeply() include the test name as a last argument. See also the diag() function. Test::Simple's ok() does the same. Just put the RT ticket number there with a description.

You'll get the test name in the test output, along with some diagnostics in # comments for all but ok().