$replacements{quotemeta($array1{$count})} = $array2{$count};