s/(?<=,        # after a comma, but either
    (?:
      (?<!\d,) #   not matching digit-comma before
      |        #   OR
      (?!\d)   #   not matching digit afterward
    )
  )/ /gx;      # substitute a space