Escaping your quotes *should* work every-where. Works for me on *nix, Cygwin and Dos-

  foo.pl -s \"1 2 3\"
[download]

Ignore me I was smoking happy weed that just gives you a quote on the beginning of one argument and the end of the other, serve me right for testing by doing a print " [@ARGV]"...