I don't have the answer to your specific question however you might take a look at XML::API which does create/return strings of xml.