Although it doesn't meet your requirement to run on Windows, I recommend looking at Krang. It's mature, very extensible, in daily use on many sites, has a slick UI, and commercial support is available.