I generally don't bother trying to figure out why my personal computer has not been set up to allow remote mail delivery. Instead I just save the bug report to a file, then cut and paste it into a working email client (in my case usually gmail).