In perl, there is no code for starting the next line
of text. It is something that the operating system determines.
That's why you have to use \r\n for a new line (not \n) in
MS products, \n for Unices, and \r for Macs. There might
even be something out there that wants \n\n or something
even weirder.
In any case, to avoid any wackiness, you'll want to make
sure the data is treated as a single line.
# We don't want to put text right up against itself so
# replace with a space rather than nothing. /s treats it
# all as a single line - very important.
$message =~ s/\r\n|\n|\r/ /gs;