Click on past polls in the Voting Booth nodelet, then click on the title of an old poll. In the poll node, you will see a link saying "vote on poll title" above the options. Follow that to vote.

Oh thx!

(I bet little people knew this option...)

But there is no way to allow to vote for multiple options, or am I wrong?

Cheers Rolf