Importing into Google Docs and converting to HTML is one way of doing this. As monks have discussed, the HTML thus generated will not look exactly like the pdf. If you want to automate it, Google Docs has an API, and there seem to be CPAN modules for using that API, but I haven't studied whether the API supports the pdf => HTML conversion in which you are interested. Any experience with this, monks?