push @{$adresse{Bernd}->{Buecher}}, 'Die Eissegler von Tran-ky-ky';