And if you don't rewrite, you must commit to maintaining skills across multiple languages for many years, a step not to be undertaken lightly.

IMHO, with perl/python being so similar, it really doesn't take much to maintain skills in both -- but it does help if you're not junior level at every languages you know