There's not much help to be had, I'm afraid. See Perl and Google Data API for an earlier related discussion. You might do well enough invoking gdatacopier, which is in Python.