$continue = some invalid value;
    while ($continue is not a valid value) {
      print out the prompt;
      chomp ($continue = <STDIN>); # unchanged.
    }