$ echo              '< \\'\''abc/OneWord\\'\'' >' &&
> perl -le'print for < \\'\''abc/OneWord\\'\'' >'
< \\'abc/OneWord\\' >
'abc/OneWord'

$ echo              '< \\'\''abc/Two\\ Words\\'\'' >' &&
> perl -le'print for < \\'\''abc/Two\\ Words\\'\'' >'
< \\'abc/Two\\ Words\\' >
'abc/Two Words'