$msg .= "cannot call @{[eval {&$q}, $@ =~ /^[^&]+(\S+)/]}\n";