$a is original $a_ref1 is original $a_ref2 is original $a_copy is original OK, let's alter the first reference ($a_ref1): $a is altered $a_ref1 is altered $a_ref2 is altered $a_copy is original