J eemp tocrdrnots i f