# say would think that its arguments are the whole statement in brackets
say +(split ':')[0] while (<DATA>);

#..so we use the + to make it clear that the contents of the brackets are not function arguments
# but part of an expression
say +(split ':')[0] while (<DATA>);