gunzip -cd big.tsv.gz 
| perl -ne"@v=split chr(9),$_; $i=-1; print $v[$i+=3], chr(9) while $i < @v; print chr(10)" 
| perl -pe1 > newfile