$ perl -ne 'print $_ if $_ =~ /[^"]$/' < test.csv
quote at end"
no quote at end
quote and space at end" 
quote and tab at end"