qr[(?:"[^"]+"|'[^']+')]