$options = scalar(@_) == 1 ? $_[0] : { @_ };

##</code><code>##

$options = { scalar(@_) == 1 ? %{$_[0]} : @_ };