$file_lines[3] = "This is my new record on line 3,\n";

##</code><code>##

$file_lines[3] = "This is my new record on line 3,\r\n";