@b = (1..3)[3, 4];  # "empty" slice of a non-empty list;
                    # @b is empty, which is fine

@b = (1..3)[2, 3];  # the slice is "half empty",
                    # and yet @b now has TWO elements, not one