tar czvf ./directory-to-compress ./directory-to-compress.tgz
  # or equivalently
  tar cvf - ./directory-to-compress | gzip -c > ./directory-to-compress.tar.gz

##</code><code>##

shar ./directory-to-compress | gzip -c > directory-to-compress.shar.gz