my $rx_srch = $replace_left_to_right
    ? qr{ .*? \K $srch }xms  # search for leftmost match
    : qr{ .*  \K $srch }xms  # search for rightmost match
    ;