# exec 3< /etc/passwd
# grep root /proc/self/fd/3
root:x:0:0:root:/root:/bin/bash