$self->_recurse($in->[$i], $out->[$i]);

##</code><code>##

$self->_recurse($in->[$i], $out->[$i] //= []);