if ( $comment->language eq $play->artist->language ) { ... }