$ $ rm $file.html; emacs -Q -batch $file -f cperl-mode -f htmlfontify-buffer -f save-buffer 2>$file.err; grep y_max $file.html

<span class="keyword">sub</span> <span class="function-name">y_max</span> {