@{ $ref }              # ok  Derefs $ref
@$ref                  # ok  Derefs $ref

@{ $self->{column} }   # ok  Derefs $self->{column}
@$self->{column}       # XXX Derefs $self