use POSIX qw(strftime);
sub formatDTV {
    return strftime("%a., %d %b. %Y, %H:%M",@_);
}