use open IN  => ':encoding(UTF-8)';
use open OUT => ':encoding(iso-8859-1)';